Aprilscherz

| 1 aprile 2008 | velocemente

Quello che apprezzo dei tedeschi, oltre al würstel, è la naturale tendenza a sembrare costantemente incazzati, quando parlano.

Anche oggi che è il primo aprile, vuoi che a qualcuno – in Bassa Sassonia – non sfugga di bocca qualcosa tipo

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

Veramente inconcepibile come una lingua possa anche solo immaginare di ricongiungere, in un unico termine, un concetto come

legge per la ripartizione dei compiti sul controllo delle etichettature della carne bovina

Deve indubbiamente essere un pesce d’aprile.

Post: Pesce d’aprile

 

aprileparolepescetedesco

9 commenti a “Aprilscherz”

  1. Devil-May-Care scrive:
    1 aprile 2008 alle 02:45

    Sarà anche un pesce d’aprile, ma giuro che non mi stupirei se fosse cosa vera.
    Il tedesco è una lingua che non sopporto… Non è razzismo… è proprio brutta.
    DMC quasi venticinquenne dal blog ‘Go ask Alice’.

  2. Clockwise scrive:
    1 aprile 2008 alle 09:08

    @DMC: No, infatti non è uno scherzo! La parola esiste davvero. Ed è quello il suo reale significato. Da che ne so, peraltro, è anche la più lunga parola esistente nell’idioma teutonico. Sai, potrebbe anche essere determinato dal solito problema della lunghezza peniena, a compensazione, diciamo. :-D

  3. Hoshimem scrive:
    1 aprile 2008 alle 10:21

    Questa probabilmente lascia un po’ il tempo che trova ma fa ridere lo stesso:
    http://blogs.dotnethell.it/ester/Corso-di-tedesco-for-dummies__11674.aspx

    :-D

  4. Devil-May-Care scrive:
    1 aprile 2008 alle 11:56

    In realtà la laurea la sto preparando ^^
    Se ne parlerà a luglio! Grazie dell’in bocca al lupo.
    A presto.
    DMC

  5. Clockwise scrive:
    1 aprile 2008 alle 13:34

    @Hoshimem: Ahahah, bellissima, sono quasi sicuro di averla sentita per radio, o in qualche cabaret in TV, forse era Natalino Balasso, però direi che in linea di principio è credibile… una volta sapevo dire 5.555 (cinquemilacinquecentocinquantacinque) in un perfetto tedesco, e faceva ridere, tutto un funfufunfunfandafunfù… :-)
    @ DMC: Ma sei mattooooo!!!! GRAZIE dell’in bocca al lupo?!? Oh, te la sei tirata da solo, eh… ;-)

  6. paz83 scrive:
    1 aprile 2008 alle 14:11

    io opto per il: è vero..sicuro, io che coi tedeschi ho spesso a che fare per lavoro, non mi stupirebbe!

  7. Clockwise scrive:
    1 aprile 2008 alle 14:51

    @paz83: Confermo, è vero. E’ la parola più lunga esistente nel dizionario tedesco. Qui ne trovate altre. La cosa va comunque approfondita… :lol:

  8. Devil-May-Care scrive:
    1 aprile 2008 alle 17:10

    Ahaha!
    Io credo di essere la persona meno superstizosa del web e, anzi, sono uno che spesso si diverte a sfidare le leggi della sfiga per vedere le reazioni altrui. ^^
    Ora vado a lavorare.. superstiziosi o meno, la tesi non si fa da sola.
    Alla prossima!
    DMC

  9. belladitheboss aka the idol aka il dino scrive:
    1 aprile 2008 alle 22:53

    wunderbar!